うつしわとは

About utsusiwa

utsusiwa

うつしわは、普段身の周りにある何気ないもののカタチをそっくりそのまま表面に写し取った陶器のコレクションです。見慣れたカタチを持つけれど、見たことのないその陶器には、思わず触れたくなる魅力があります。京都の伝統ある窯元秀峰窯によって、自然の粘土から一つ一つ手作りで生産されるうつしわは、それぞれが少しずつ異なる表情を持ち、食卓に笑顔と温もりを与えてくれます。

'utsusiwa' is a ceramic tableware collection that retains the original textures of the simple, ordinary objects from which it is formed. The tactile memory of the prime object is transported onto the surface of the tableware and makes you want to touch it. The handcrafted collection is produced by Shuho Gama, a potter based in Kyoto who uses traditional Japanese methods to shape his wares. All the ceramics are made of natural clay and, because of their old-world construction, no two are exactly alike. Each piece is unique and it makes your mealtime delightful.